آخر تحديث: 10 مايو 2026. يعكس هذا الإصدار إعداد المعالجين الفرعيين الحالي، بما في ذلك OpenAI لتضمينات النصوص والإجابات السياقية المدعومة بالذكاء الاصطناعي. تنطبق قواعد الإشعار والاعتراض المنصوص عليها في القسم 7.3 على التغييرات المستقبلية للمعالجين الفرعيين المطلوبين.

النسخة الألمانية من اتفاقية معالجة البيانات هذه هي الملزمة قانونياً. تُقدَّم الترجمات لأغراض التيسير؛ وفي حالة وجود تعارض، تسود النسخة الألمانية.

1. التمهيد والنطاق

تنظم اتفاقية معالجة البيانات (DPA) هذه معالجة البيانات الشخصية وفقاً للمادة 28 من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) بين:

  • المتحكم في البيانات: عميل PlotonIQ (المشار إليه فيما بعد بـ "المتحكم في البيانات")
  • معالج البيانات: K-Werbetechnik، المالك: Ralph Kowalski، Banatstraße 31، 66424 Homburg، ألمانيا، ممثلاً عبر منصة PlotonIQ (المشار إليه فيما بعد بـ "معالج البيانات")

تُعد اتفاقية معالجة البيانات هذه جزءاً لا يتجزأ من شروط الخدمة وتنظم معالجة البيانات الشخصية بالنيابة عن المتحكم في البيانات في سياق خدمات PlotonIQ.

2. موضوع المعالجة ومدتها

يعالج معالج البيانات البيانات الشخصية حصرياً بالنيابة عن المتحكم في البيانات ووفقاً لتعليماته الموثقة.

2.1 موضوع المعالجة

تشمل معالجة البيانات الفئات التالية:

  • بيانات العملاء: الأسماء والعناوين والبريد الإلكتروني وأرقام الهاتف وأسماء الشركات لعملاء المتحكم في البيانات
  • بيانات الطلبات: أوصاف المشاريع والجداول الزمنية والمتطلبات والتغييرات
  • بيانات الأداء: الحسابات ومواصفات المواد والأبعاد والمساحات
  • بيانات الاتصال: رسائل البريد الإلكتروني ورسائل الدردشة والمذكرات والتسجيلات الصوتية في العمليات التجارية
  • بيانات الفريق: بيانات الموظفين وبيانات الموقع (في حال تفعيل التحديد الجغرافي) والصلاحيات
  • البيانات المالية: معلومات الفواتير وبيانات الدفع (المُرمَّزة) وتفاصيل بطاقات الائتمان (Stripe فقط)
  • البيانات المرئية: الصور للتعرف على القياسات بالذكاء الاصطناعي ولقطات الشاشة ومقترحات التصميم

2.2 مدة المعالجة

تتم معالجة البيانات طوال مدة العقد وما بعدها وفقاً للقسم 8 (حذف البيانات والاحتفاظ بها).

3. طبيعة المعالجة وأغراضها

يعالج معالج البيانات البيانات للأغراض التالية:

  • تقديم خدمات PlotonIQ وإدارتها (حسابات عروض الأسعار والتعرف على القياسات وإدارة المهام وإدارة علاقات العملاء وتتبع الوقت)
  • الحسابات والتحليلات المدعومة بالذكاء الاصطناعي باستخدام Anthropic Claude API
  • تضمينات النصوص باستخدام OpenAI text-embedding-3-large (1536 أبعاد) للبحث الدلالي والإجابات السياقية المدعومة بالذكاء الاصطناعي (RAG)
  • التعرف التلقائي على القياسات من الصور باستخدام الرؤية الحاسوبية (SAM/DINO)
  • التواصل مع المستخدمين (رسائل البريد الإلكتروني المعاملاتية والإشعارات)
  • معالجة المدفوعات وإصدار الفواتير
  • تنفيذ تدابير الأمان والمصادقة
  • تسجيل الأنشطة ومراقبة النظام لأغراض الأمان وتشخيص الأخطاء
  • التحديد الجغرافي وإدارة الفريق (اختياري، فقط إذا تم تفعيله)

4. فئات أصحاب البيانات

يعالج معالج البيانات بيانات الأشخاص التاليين:

  • عملاء المتحكم في البيانات (العملاء النهائيون لخدمات اللافتات)
  • موظفو المتحكم في البيانات (مستخدمو المنصة)
  • المقاولون من الباطن وشركاء المتحكم في البيانات
  • الأشخاص المعنيون بالاتصال والممثلون

5. فئات البيانات الشخصية

يعالج معالج البيانات الفئات التالية:

  • البيانات الرئيسية: الاسم واللقب والعنوان والهاتف وعنوان البريد الإلكتروني واسم الشركة
  • بيانات التعريف: معرّف المستخدم ورموز JWT وملفات تعريف ارتباط الجلسة وبصمة المتصفح (مُجزَّأة)
  • بيانات الموقع: عنوان IP وإحداثيات GPS (فقط في حال تفعيل التحديد الجغرافي)
  • بيانات الأعمال: أوصاف المشاريع والحسابات وعروض الأسعار والطلبات والفواتير
  • بيانات الاتصال: الرسائل ونصوص الصوت ورسائل البريد الإلكتروني
  • البيانات التقنية: ملفات السجلات وسجلات الخادم والوصول إلى النظام وبروتوكولات الأخطاء
  • الفئات الخاصة: لا توجد (باستثناء معلومات التعريف المقدمة طوعاً)

6. التزامات معالج البيانات — التدابير التقنية والتنظيمية

6.1 تدابير الأمان التقنية

  • تشفير البيانات:
    • تشفير AES-256 للبيانات الحساسة في قاعدة البيانات
    • TLS 1.2+ للنقل (HTTPS)
    • مصادقة JWT باستخدام ملفات تعريف ارتباط httpOnly (لا يمكن الوصول إليها عبر JavaScript)
  • حماية قاعدة البيانات:
    • قاعدة بيانات PostgreSQL مع مصادقة قوية
    • اتصالات مشفرة بين التطبيق وقاعدة البيانات
    • نسخ احتياطية تلقائية منتظمة مع التشفير
    • تخزين متعدد النسخ والتعافي من الكوارث
  • التحكم في الوصول:
    • التحكم في الوصول القائم على الأدوار (RBAC)
    • هندسة متعددة المستأجرين مع عزل صارم بين المستأجرين
    • سجلات تدقيق لجميع عمليات الوصول الإدارية
    • مبدأ أقل الامتيازات: لا توجد صلاحيات غير ضرورية
  • أمان الشبكة:
    • حماية من هجمات DDoS عبر Cloudflare
    • قواعد جدار الحماية وكشف التطفل
    • تحديثات أمان وترقيعات منتظمة
  • أمان واجهة برمجة التطبيقات (API):
    • مصادقة API قائمة على JWT
    • تقييد المعدل لمنع هجمات القوة الغاشمة
    • عدم وضع بيانات حساسة في عناوين URL أو معلمات الاستعلام

6.2 تدابير الأمان التنظيمية

  • الموظفون والتدريب:
    • عدد محدود من الموظفين الذين لديهم وصول إلى بيانات العملاء
    • اتفاقيات عدم الإفصاح (NDAs) مع جميع الموظفين
    • تدريب على حماية البيانات للموظفين المعنيين
  • حوكمة حماية البيانات:
    • سياسة الخصوصية واتفاقية معالجة البيانات هذه
    • مسؤول حماية البيانات (حيثما كان مطلوباً)
    • سياسات لحماية البيانات الشخصية واستخدامها
  • الاستجابة للحوادث:
    • إجراءات للكشف عن خروقات البيانات والإبلاغ عنها
    • إخطار المتحكم في البيانات في غضون 24 ساعة من معرفة الحوادث الأمنية
    • التعاون في التزامات الإخطار للسلطات والأشخاص المتأثرين
  • التوثيق والمراقبة:
    • سجلات أنشطة المعالجة وفقاً للمادة 30 من GDPR
    • عمليات تدقيق أمنية منتظمة
    • تسجيل جميع عمليات الوصول إلى البيانات (حيثما كان ممكناً تقنياً)
  • الأمان المادي:
    • الاستضافة لدى Hetzner Online GmbH (Falkenstein، ألمانيا) مع شهادة ISO-27001
    • التحكم في الوصول المادي إلى مركز البيانات
    • المراقبة والتدابير الأمنية لمزود الاستضافة

7. المعالجون الفرعيون والأطراف الثالثة

يستخدم معالج البيانات المعالجين الفرعيين ومقدمي الخدمات التاليين لتقديم الخدمات:

7.1 المعالجون الفرعيون المطلوبون

الخدمة المزود الموقع الغرض نقل البيانات
استضافة الخادم Hetzner Online GmbH Falkenstein، ألمانيا قاعدة البيانات، خادم التطبيق داخل الاتحاد الأوروبي (DE)
CDN / حماية من DDoS Cloudflare, Inc. San Francisco، الولايات المتحدة الأمريكية أداء الموقع الإلكتروني، الأمان الولايات المتحدة (EU-US DPF، SCC)
رسائل البريد الإلكتروني المعاملاتية Brevo SAS Paris، فرنسا رسائل التأكيد والإشعارات داخل الاتحاد الأوروبي (FR)
معالجة المدفوعات Stripe, Inc. San Francisco، الولايات المتحدة الأمريكية مدفوعات البطاقات، إدارة الاشتراكات الولايات المتحدة (SCC) — مُرمَّزة
API الذكاء الاصطناعي (الحسابات) Anthropic, PBC San Francisco، الولايات المتحدة الأمريكية حسابات الذكاء الاصطناعي، توليد النصوص الولايات المتحدة (SCC) — عدم الاحتفاظ بالبيانات
API الذكاء الاصطناعي (نسخ صوتي اختياري، أساسي) Groq, Inc. Mountain View، الولايات المتحدة الأمريكية النسخ الأساسي للصوت إلى نص (STT) للمذكرات الصوتية باستخدام whisper-large-v3 عند استخدام ميزة النسخ الصوتي الاختيارية من قِبل المتحكم في البيانات الولايات المتحدة (SCC) — المعالجة بموجب اتفاقية معالجة البيانات الخاصة بـ GroqCloud لتوفير ميزة STT
API الذكاء الاصطناعي (تضمينات النصوص والمساعدة السياقية) OpenAI, L.L.C. San Francisco، الولايات المتحدة الأمريكية تضمينات النصوص باستخدام text-embedding-3-large (1536 أبعاد) للبحث الدلالي والإجابات السياقية المدعومة بالذكاء الاصطناعي (RAG)؛ نصوص ووظائف مساعد محددة حيثما تكون نشطة الولايات المتحدة (EU-US DPF، SCC) — لا تُستخدم بيانات API للتدريب افتراضياً؛ سجلات مراقبة إساءة الاستخدام تصل إلى 30 يوماً
API الذكاء الاصطناعي (نسخ صوتي اختياري) OpenAI, L.L.C. San Francisco، الولايات المتحدة الأمريكية OpenAI gpt-4o-transcribe كمسار STT احتياطي فقط في حال عدم توفر Groq STT واستخدام النسخ الصوتي من قِبل المتحكم في البيانات وتكوينه وفقاً لذلك الولايات المتحدة (EU-US DPF، SCC) — مسار اختياري، منفصل عن التضمينات/RAG

7.2 عمليات النقل إلى دول ثالثة

بالنسبة لعمليات نقل البيانات إلى الولايات المتحدة الأمريكية، تنطبق الآليات التالية:

  • إطار خصوصية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة (EU-US DPF): Cloudflare وOpenAI ممثلان من قِبل المزودين على أنهما معتمدان بموجب إطار خصوصية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة
  • الشروط التعاقدية القياسية (SCCs): لـ Anthropic وGroq وOpenAI وStripe حيثما تكون عمليات النقل إلى دول ثالثة معنية

يوافق المتحكم في البيانات على عمليات النقل هذه بقبوله لشروط الخدمة.

7.3 التغييرات على المعالجين الفرعيين

سيُعلِم معالج البيانات المتحكم في البيانات قبل الاستعانة بمعالجين فرعيين مطلوبين جدد أو إجراء تغييرات جوهرية على المعالجين الفرعيين المطلوبين الحاليين. للمتحكم في البيانات الحق في الاعتراض على استخدام معالجين فرعيين مطلوبين جدد أو معالجين تم تغييرهم جوهرياً عن طريق تقديم إشعار خطي في غضون 30 يوماً من الإخطار. في حال عدم تقديم اعتراض في الوقت المناسب، يُعتبر استخدام التغييرات المستقبلية مقبولاً بعد فترة الإشعار. في هذه الحالة، يجوز لأي من الطرفين إنهاء العلاقة التعاقدية.

8. حذف البيانات والاحتفاظ بها

8.1 فترات الحذف بعد إنهاء العقد

  • بيانات العملاء والمشاريع: سيتم حذفها بناءً على طلب المتحكم في البيانات، في موعد أقصاه 30 يوماً بعد إنهاء العقد
  • النسخ الاحتياطية: سيتم حذفها تلقائياً وفقاً لسياسات الاحتفاظ الخاصة بـ Hetzner بعد ما يقرب من 30-90 يوماً
  • ملفات السجلات وبيانات النظام: سيتم إخفاء هويتها أو حذفها تلقائياً بعد 90 يوماً
  • السجلات المالية والفواتير: سيتم الاحتفاظ بها وفقاً لقانون الضرائب الألماني (§14 StGB، §239 HGB) لمدة 6-10 سنوات

8.2 الحق في المحو أثناء الاستخدام

للمتحكم في البيانات أن يطلب حذف سجلات فردية في أي وقت، ما لم يحظر القانون ذلك. لن يتم استرجاع البيانات المحذوفة.

8.3 تصدير البيانات

للمتحكم في البيانات أن يطلب تصدير البيانات بتنسيق منظم وشائع (مثل CSV، JSON) لتمكين قابلية النقل.

9. حقوق المتحكم في البيانات والتزاماته

9.1 تعليمات المتحكم في البيانات

يجوز للمتحكم في البيانات إصدار تعليمات لمعالجة البيانات الشخصية من خلال:

  • تكوين إعدادات المنصة
  • تعليمات خطية صريحة عبر البريد الإلكتروني إلى [email protected]
  • استخدام نقاط نهاية API بمعلمات مناسبة

9.2 تعاون المتحكم في البيانات

المتحكم في البيانات مسؤول عن:

  • تأمين بيانات اعتماد تسجيل الدخول ورموز الوصول
  • الامتثال للقوانين المعمول بها عند جمع بيانات العملاء
  • دقة وقانونية البيانات المعالجة
  • توثيق الأساس القانوني لمعالجة البيانات
  • إخطار الأشخاص المتأثرين وفقاً لـ GDPR (حيثما كان مطلوباً)

9.3 سياسة الخصوصية الخاصة بالمتحكم في البيانات

المتحكم في البيانات مسؤول عن تقديم سياسة الخصوصية الخاصة به للعملاء النهائيين، مع الإفصاح عن أن البيانات تُنقل إلى PlotonIQ / معالج البيانات.

10. حقوق أصحاب البيانات والتزاماتهم

يدعم معالج البيانات المتحكم في البيانات في الوفاء بحقوق أصحاب البيانات:

  • الحق في الوصول (المادة 15 من GDPR): يجوز للمتحكم في البيانات طلب الوصول؛ سيرد معالج البيانات في غضون 14 يوماً
  • الحق في التصحيح (المادة 16 من GDPR): يجوز لأصحاب البيانات تصحيح البيانات الخاطئة أو طلب تصحيحها
  • الحق في المحو (المادة 17 من GDPR): ستتم معالجة طلبات المحو في غضون 14 يوماً (باستثناء التزامات الاحتفاظ القانونية)
  • الحق في تقييد المعالجة (المادة 18 من GDPR): متاح عبر إعدادات المنصة
  • الحق في قابلية نقل البيانات (المادة 20 من GDPR): يجوز للمتحكم في البيانات تصدير البيانات بتنسيق قياسي
  • الحق في الاعتراض (المادة 21 من GDPR): ينطبق على المعالجة القائمة على المصالح المشروعة

11. خروقات البيانات والتزامات الإخطار

11.1 إخطار خرق البيانات

في حالة وقوع خرق للبيانات، سيُخطر معالج البيانات المتحكم في البيانات على الفور، في موعد أقصاه 24 ساعة، خطياً. يتضمن الإخطار:

  • طبيعة الخرق ونطاقه
  • فئات الأشخاص المتأثرين وعددهم التقريبي
  • العواقب المحتملة للخرق
  • التدابير المتخذة والمخططة لعلاج الضرر والتخفيف منه
  • اسم ومعلومات الاتصال الخاصة بمسؤول حماية البيانات أو الشخص المعني بالاتصال

11.2 التعاون مع السلطات

سيتعاون معالج البيانات مع المتحكم في البيانات وسلطات حماية البيانات المختصة وسيساعد المتحكم في البيانات في:

  • إخطار الأشخاص المتأثرين
  • الإبلاغ إلى السلطة الإشرافية المختصة
  • التحقيقات وعمليات التدقيق

12. حقوق المتحكم في البيانات في التدقيق

12.1 حقوق التفتيش

للمتحكم في البيانات الحق في تدقيق كيفية معالجة معالج البيانات للبيانات الشخصية بناءً على طلب:

  • الوصول إلى سجلات أنشطة المعالجة
  • مراجعة التدابير الأمنية
  • عمليات التدقيق مع إشعار مسبق

يجب أن تتم عمليات التدقيق خلال ساعات العمل العادية ويجب ألا تعطل العمليات بشكل جوهري.

12.2 الشهادات وعمليات التدقيق

سيقدم معالج البيانات الأدلة التالية:

  • شهادة Hetzner ISO-27001 (مزود الاستضافة)
  • تقرير SOC-2 (إن وُجد)
  • سياسات الأمان وكتالوج التدابير

13. الخصوصية حسب التصميم والخصوصية بشكل افتراضي

ينفذ معالج البيانات الخصوصية حسب التصميم وفقاً للمادة 25 من GDPR:

  • الحد الأدنى من جمع البيانات: يتم جمع البيانات الضرورية فقط
  • الترميز المستعار: تُجزَّأ بصمات المتصفح
  • التشفير: AES-256 للبيانات الحساسة
  • التحكم في الوصول: صلاحيات قائمة على الأدوار
  • المراجعة المنتظمة: عمليات تدقيق واختبارات اختراق

14. معالجة الذكاء الاصطناعي واتخاذ القرارات الآلية

14.1 طبيعة معالجة الذكاء الاصطناعي

يستخدم PlotonIQ الذكاء الاصطناعي من أجل:

  • حسابات عروض الأسعار (Anthropic Claude API)
  • تضمينات النصوص باستخدام OpenAI text-embedding-3-large (1536 أبعاد) للبحث الدلالي والإجابات السياقية المدعومة بالذكاء الاصطناعي (RAG)
  • التعرف على المساحات والقياسات من الصور (SAM/DINO — محلياً على Hetzner)
  • نسخ المذكرات الصوتية (ميزة STT اختيارية؛ بشكل أساسي Groq whisper-large-v3، وOpenAI gpt-4o-transcribe كحل احتياطي فقط عند استخدامه وتكوينه)
  • توليد رؤى الأعمال والتوصيات

بالنسبة لتضمينات OpenAI وRAG، تُنقل فقط مقتطفات نصية مرتبطة بالغرض، خاصةً مقتطفات من نصوص الطلبات والمذكرات والفرص. اعتماداً على محتوى المستخدم، قد تُدرج أسماء العملاء وتفاصيل الاتصال والعناوين وبيانات القياس أو المشروع أو الملاحظات.

لا تُنقل إلى OpenAI لأغراض التضمينات/RAG بيانات مدفوعات Stripe أو بيانات اعتماد تسجيل الدخول أو تجزئات كلمات المرور أو نسخ قاعدة بيانات الواجهة الخلفية الخام أو عمليات تصدير البيانات أو بيانات صور SAM/DINO لتجزئة الرؤية، أو فئات خاصة من البيانات الشخصية بموجب المادة 9 من GDPR عن قصد.

14.2 لا توجد قرارات آلية بحتة

وفقاً للمادة 22 من GDPR، لا يوجد اتخاذ قرارات آلية بحتة ذات أثر قانوني. وهذا يعني:

  • حسابات الذكاء الاصطناعي هي اقتراحات وليست ملزمة
  • يقرر المستخدمون يدوياً دائماً
  • لا يوجد رفض آلي للطلبات أو العملاء

14.3 الشفافية في استخدام الذكاء الاصطناعي

يتم إعلام المستخدمين بوضوح عند تدخل الذكاء الاصطناعي في عملية ما من خلال:

  • مناطق موسومة في واجهة المستخدم (مثل "اقتراح الذكاء الاصطناعي")
  • شرح نهج الذكاء الاصطناعي في نصوص المساعدة
  • سياسة الخصوصية هذه واتفاقية معالجة البيانات هذه

15. قانون الذكاء الاصطناعي للاتحاد الأوروبي — الامتثال

تُصنَّف أنظمة الذكاء الاصطناعي المستخدمة في PlotonIQ وفقاً لقانون الذكاء الاصطناعي للاتحاد الأوروبي:

  • توليد النصوص (Claude API): مخاطر محدودة — متطلبات الشفافية مستوفاة
  • البحث الدلالي وRAG (OpenAI text-embedding-3-large، 1536 أبعاد): مخاطر محدودة — وظيفة مساعد وسياق، لا توجد قرارات آلية
  • التعرف على القياسات (SAM/DINO): مخاطر محدودة — يُنفَّذ محلياً، لا يوجد نقل إلى دول ثالثة
  • النسخ الصوتي (Groq whisper-large-v3، حل احتياطي OpenAI gpt-4o-transcribe): مخاطر محدودة — موافقة المستخدم مطلوبة

لا توجد تطبيقات ذكاء اصطناعي عالية المخاطر وفقاً لقانون الذكاء الاصطناعي.

16. الرسوم والتكاليف

اتفاقية معالجة البيانات هذه مُدرجة كجزء من عقد الاشتراك. لا توجد رسوم إضافية للامتثال لاتفاقية معالجة البيانات هذه.

17. الأساس القانوني والنطاق

  • الأساس القانوني الأساسي: اللائحة العامة لحماية البيانات للاتحاد الأوروبي (2016/679)، GDPR، توجيه الخصوصية الإلكترونية (ألمانيا)
  • النطاق: جميع المستخدمين الذين يقع مقرهم المسجل في ألمانيا أو الاتحاد الأوروبي
  • ساري المفعول من: 1 أبريل 2026
  • اللغة: الألمانية؛ في حالة وجود تناقضات، تُطبَّق النسخة الألمانية

18. المدة والإنهاء

18.1 المدة المرتبطة بالعقد

تسري اتفاقية معالجة البيانات هذه بالتوازي مع عقد الاشتراك. عند إنهاء الاشتراك، تنتهي اتفاقية معالجة البيانات هذه أيضاً.

18.2 الإنهاء

إنهاء اتفاقية معالجة البيانات هذه ممكن فقط بشكل مشترك مع إنهاء عقد الاشتراك.

18.3 آثار الإنهاء

بعد الإنهاء، سيتم حذف بيانات العملاء وفقاً للقسم 8 أو الاحتفاظ بها إذا كان ذلك مطلوباً بموجب القانون.

19. تعديلات اتفاقية معالجة البيانات هذه

يجوز لمعالج البيانات تعديل اتفاقية معالجة البيانات هذه بإشعار مدته 30 يوماً إذا:

  • تطلبت ذلك المتطلبات القانونية أو التنظيمية
  • كان التغيير يحسّن حماية البيانات الشخصية
  • لم يعترض المتحكم في البيانات خطياً في غضون 30 يوماً

سيُبلَّغ المتحكم في البيانات بالتغييرات مسبقاً خطياً.

20. الاتصال والشكاوى

20.1 عنوان الاتصال الخاص بمعالج البيانات

K-Werbetechnik / PlotonIQ
Banatstraße 31
66424 Homburg
ألمانيا
البريد الإلكتروني: [email protected]
الهاتف: +49 (0)6821-6797414

20.2 سلطة حماية البيانات

يمكن تقديم الشكاوى المتعلقة بمعالجة البيانات إلى سلطة حماية البيانات المختصة. معلومات الاتصال الخاصة بألمانيا (Saarland) هي:

المركز المستقل لحماية البيانات في Saarland
Fritz-Dobisch-Straße 12
66111 Saarbrücken، ألمانيا
البريد الإلكتروني: [email protected]
الموقع الإلكتروني: www.datenschutz.saarland.de

21. الصلاحية وشرط قابلية الفصل

إذا كان أي حكم من أحكام اتفاقية معالجة البيانات هذه غير صالح، فإن ذلك لا يؤثر على صلاحية الاتفاقية بأكملها. سيتفق الطرفان على حكم بديل صالح يتوافق مع الغرض الاقتصادي للاتفاقية الأصلية.

22. الأحكام الختامية

تصبح اتفاقية معالجة البيانات هذه سارية المفعول في 1 أبريل 2026، وهي ملزمة لجميع عملاء PlotonIQ الذين يبرمون عقداً اعتباراً من ذلك التاريخ أو يجددون عقوداً قائمة.

الإصدار: 1.1

ساري المفعول منذ: 1 أبريل 2026

آخر تحديث: 10 مايو 2026